それでもええんちゃう
～「違い」への
感性と共感～

中国のお墓参りでは、祖先のためにお金を燃やします。本物のお金ではなく、祭祀用のお金です。お金を燃やすなんて、と驚くかもしれませんが、「地獄の沙汰も金次第」という言葉がありますね。日本でも、「個人の好きだったもの」、例えばお酒やお菓子などを墓前に供えるでしょう。死者の身を案じている点では同じです。一方で、亡くなった祖母が愛用していた万年筆を大事にしている私に、中国人の知人は「それ、ちょっと怖い」と言いました。私にとっては祖母の形見でも、相手から見ると死穢（死のけがれ）を帯びた縁起の悪いものなのでしょう。
　なぜこうした違いが生じたのでしょうか。相手がそうする理由は何でしょう。逆に、私たちはどうしてこのようにするのでしょうか。一見、違うものの中にも相通じる点はないでしょうか。同じように思えるものの中に有意な違いはあるでしょうか。「違い」への感性と共感。くだけた言い方をすると、「それでもええんちゃう」。文化人類学を学んで一緒に考えていきましょう。