テキスト処理とコーパス言語学

「インターネット言語学情報第23回ソフトウェア」: 後藤、『月刊言語』第28巻(1999)11月号, pp.86-87.
「言語学オンザ WEB　第7回テキスト・ツール」: 後藤、『月刊言語』第33巻(2004)7月号, pp.76-77.
コーパス・言語分析ツールサイト Lago: AKA-san. TEXT Finderはフリーウェアの日本語対応コンコーダンサ。
Lago Institute of Language: 赤瀬川史朗氏。WebベースのコーパスシステムWordProfilerやフリーウェアTXTANA Learning Editionなど。
AntConc: Laurence Anthony氏によるコンコーダンスツール。
WordSmith: Oxford University Pressによるコンコーダンスツール。
神戸フェニックスラボ: シェアウェアのコンコーダンサCorpus Wizardの配布。
Vector 文書作成: テキストエディタ
Vector ユーティリティ: テキストファイル用
WWW上の音声言語処理に関する情報日本国内へのリンク: 徳島大学工学部北研究室。
松本研究室自然言語処理のためのツール: 形態素解析システム茶筌など。奈良先端科学技術大学院大学自然言語処理学講座による。
ChaSen: 形態素解析システム。
自然言語処理のためのリソース: 日本語形態素解析システム JUMANなど。京都大学情報学研究科知能情報学専攻知能メディア講座言語メディア研究室による。
KH Coder: 計量テキスト分析ツール。

日本語テキスト

「インターネット言語学情報第11回古典テキスト」: 後藤、『月刊言語』第27巻(1998)11月号, pp.112-113.
国文学研究資料館本文データ検索システム: 日本古典文学大系本文データベース(旧版)検索の試験的システム。
J-TEXTS 日本文学電子図書館: 菊池真一氏らによる。
電子化された日本語テキスト: 明星大学柴田雅生研究室による。
日本文学等テキストファイル: 岡島昭浩さんによる日本文学を中心とする電子化テキストへのリンク集
日本文学関係テキストファイル等(作品別・五十音順): 甲南女子大学菊池さんによる。
日本語テキストイニシアチブ: バージニア大学・ピッツバーグ大学のプロジェクト。
国会会議録検索システム: 帝国議会会議録も部分的に検索可能。
青空文庫: 著作権消滅作品等の電子出版の提案と公開。 [ミラーサイト]
小松左京コーパス: 小松左京作品の検索など(要会員登録)。
加藤秀俊データベース: 加藤秀俊氏の著作目録と一部テキスト。
日本ペンクラブ電子文藝館: 物故会員、現会員の作品を電子化。
書籍デジタル化委員会: nani氏らによる著作権消滅作品の電子図書館。
昼夜積読乱読期: 文学リンク他。
(社)著作権情報センター

電子出版・書店

電子書庫パブリ: 角川書店、講談社、光文社、集英社、新潮社、中央公論社、徳間書店、文芸春秋ほかが参加。
電子書店パピレス: 草分け的存在。
Bitway-books: トッパンが運営。
ウェブの書斎: 大日本印刷が運営。
理想書店: Voyager Japanが運営。
honya.com: 「これまで読者に出会うことが難しかったさまざまなテキストを、広く読み手に販売・提供」
電子書籍という潮流: 検索システム、最大と自負するリンク集(電子書籍関係への道標 )も。
EB series support page: 個人で電子書籍・電子辞書を作成するためのツール集。
電子書籍の快楽 (文市(あやち)=青野宣昭さん): 一般読者の立場から。
日本電子出版協会: 電子出版データベースなど。

電子雑誌・新聞

国内雑誌へのリンク集 (名古屋大学附属図書館): 学術雑誌が多いが、それ以外も。
キカンシ・ネット (Science Portal): 公的機関の機関誌・広報誌。
Webで読む機関誌 (Science Portal): 自然科学系広報誌。
A's Mag PLATZ 雑誌編: 商業雑誌やオンラインマガジンへのリンク集

文字コード

(社)情報処理学会情報規格調査会文字コード標準体系専門委員会: 関連文献資料やリンク集など。
「文字の海、ビットの舟」―― 文字コードが私たちに問いかけるもの: 小形克宏さんによる。
能登印刷株式会社出力ガイド: コード間の不整合に関する詳しい解説。
日本語と文字コード: 神崎正英さんによる。
国語の先生の為の文字コード詳説: zacoさんによる。
文字コード最新リンク2004: 小室暁生さん。
Character Test: ウェブブラウザの表示のテスト。
Ken Lundeさん: CJKV Information Processingの著者。
Unicode Inc.: Unicodeの公式サイト。
Alan Wood’s Unicode Resources: フォント、ツールその他の実用情報。
花園フォント: すべてのUCS統合漢字・互換漢字を収録。

基本参考文献(日本語書きのもの)

コーパス言語学・計量言語学・テキスト分析

青葉ことばの会 1998 『日本語研究法古代語編』おうふう.
赤瀬川史朗他 2004 『コーパス言語学の技法 II. 言語データの収集とコーパスの構築』夏目書房.
石川慎一郎 2008 『英語コーパスと言語教育』大修館書店.
石川慎一郎 2010 『言語研究のための統計入門』くろしお出版.
伊藤雅光 2002 『計量言語学入門』大修館書店.
稲木昭子・沖田知子 2002 『コンピュータの向こうのアリスの世界』英宝社.
上田博人 1998 『パソコンによる外国語研究への招待』くろしお出版.
上田博人 1998 『パソコンによる外国語研究(I) 数値データの処理』くろしお出版.
上田博人 1998 『パソコンによる外国語研究(II) 文字データの処理』くろしお出版.
大門正幸・柳朋宏 2006 『英語コーパスの初歩』(英語学入門講座第10巻) 英潮社.
齊藤俊雄他 2005 『改訂新版　英語コーパス言語学』研究社出版.
佐野洋 2003 『Windows PC による日本語研究法』共立出版.
スタッブズ, マイケル南出康世・石川慎一郎訳 2006 『コーパス語彙意味論　語から句へ』研究社.
鷹家秀史・須賀廣 1998 『実践コーパス言語学』桐原ユニ.
中尾浩他 2002 『コーパス言語学の技法 I. テキスト処理入門』夏目書房.
中野洋 1996 『パソコンによる日本語研究法入門語彙と文字』笠間書院.
中村康夫・安道百合子 2008 『文系のための情報処理入門　パソコンを活用して研究を進めよう』和泉書院.
バイバー, ダグラス他, 齊藤俊雄他訳 2003 『コーパス言語学』南雲堂.
松田謙次郎編 2008 『国会会議録を使った日本語研究』ひつじ書房.
『パソコンを使う日本語研究』(『日本語学』14巻(1995)7月臨時増刊号).
『日本語の計量研究法』(『日本語学』20巻(2001)4月臨時増刊号).
『特集コンピュータによる日本語研究の新展開』(『日本語学』20巻(2001)12月号).
『コーパス言語学』(『日本語学』22巻(2003)4月臨時増刊号).
『特集コーパス言語学の現在』(『英語青年』149巻(2004)2月号).
『特集日本語研究とコーパス』(『国文学解釈と鑑賞』74巻(2009)1月号).

文字コード

加藤弘一 2002 『図解雑学文字コード』日本実業出版社.
芝野耕司編著 2002 『増補改訂JIS漢字字典』日本規格協会.
清水哲郎 2001 『図解でわかる文字コードのすべて』日本実業出版社.
深沢千尋 2003 『文字コード超研究』ラトルズ.
家辺勝文 1998 『デジタルテキストの技法』ひつじ書房.
安岡孝一・安岡素子 1999『文字コードの世界』東京電機大学出版局.
矢野啓介 2010 『プログラマのための文字コード技術入門』技術評論社.
ユニコード漢字情報辞典編集委員会編 2000『ユニコード漢字情報辞典』三省堂.
ランディ, ケン 2003 『CJKV日中韓越情報処理』オライリー・ジャパン.

テキストファイル主義・テキストツール

Dougherty, Dale & A. Robbins, 福崎俊博訳 1997『sed & awk プログラミング』改訂版オライリージャパン.
SE編集部編 1992 『MS-DOSテキストデータ料理学』翔泳社.
アスキー書籍編集部編著 1987-88 『MS-DOSを256倍使うための本 Vol. 1-3』アスキー.
伊藤博康 1991 『入門JGAWK』エーアイ出版.
伊藤博康 1992 『JGAWKスクリプト集』エーアイ出版.
伊藤博康 2001 『テキスト処理とCGIのためのPerlプログラミング』エーアイ出版.
岩谷宏 2002 『Javaによるテキスト処理入門』ソフトバンク.
エイホ, A.V.他 1989 『プログラミング言語awk』トッパン.
志村拓他 1993 『AWKを256倍使うための本』アスキー出版局.
中島靖 1997 『日本語TEXT加工実践ガイドブック』情報管理.
中島靖 1997 『日本語TEXT加工実用レファレンス』情報管理.
中島靖 1998 『Perl使いへの旅立ち―日本語TEXT加工入門ガイドブック改訂新版』情報管理.
平山直之 1995 『テキストツールのテキスト』メロン出版.
平山直之 1996 『Perl's パラダイス』メロン出版.
藤岡和夫 2004 『実践実用Perl』毎日コミュニケーションズ.
美吉明浩 1998 『Grep Sed Awk』秀和システム.
目黒編集室 2004 『これだけで身につく Perl入門例題80』日経BPソフトプレス.

正規表現

Friedl, Jeffrey E.F., 長尾高弘訳 2008 『詳説正規表現』第3版オライリージャパン. [訳書初版のサイト]
Goyvaerts, Jan & Steven Levithan, 長尾高弘訳 2010 『正規表現クックブック』オライリージャパン.
ＩＤＥＡ・Ｃ 2005 『正規表現の達人』第2版.　ソフトバンク.
Stubblebine, Tony, 歌代和正監訳 2004 『正規表現デスクトップリファレンス』オライリージャパン．
岩谷宏　2008 『入門正規表現　検索・置換・テキスト処理に強くなる!』技術評論社.
鹿島和郎他 2005 『正規表現ハンドブック』ソフトバンクパブリッシング.
佐藤竜一 2005 『正規表現辞典』翔泳社.
杉山貴章 2011 『反復学習ソフト付き正規表現書き方ドリル』技術評論社.
高橋良明 2005 『Webプログラマのための正規表現実践のツボ』九天社.
西谷能英 2002 『出版のためのテキスト実践技法　編集編』未来社.
西谷能英 2005 『編集者・執筆者のための秀丸エディタ超活用術』翔泳社.
ハーシー 2004 『正規表現ケーススタディブック』毎日コミュニケーションズ.
平田豊 2007 『正規表現入門改訂版』工学社.
マークアップ編著 2002 『Webプログラミングのための図解でわかる正規表現』ディー･アート.
宮前竜也 2006 『正規表現ポケットリファレンス』技術評論社.
有限会社ジェイ・シー・エヌ著 2001 『正規表現ハンディリファレンス』秀和システム.

毎日新聞英文サイトWaiWaiコラムの不適切記事問題

後藤斉のホームページへ戻る

URL:http://www.sal.tohoku.ac.jp/~gothit/textprocessing.html
2012-01-16T13:52:20+09:00
All Rights Reserved. COPYRIGHT(C) 2000-2012, GOTOO Hitosi
Department of Linguistics
Faculty of Arts and Letters, Tohoku University
Aoba-ku, Kawauti 27-1
980-8576 Sendai, Japan

〒980-8576　仙台市青葉区川内27番1号　東北大学大学院文学研究科言語学研究室
後藤　斉　（E-mail: gothit@sal.tohoku.ac.jp）
後藤にメールを送られる方へ